Wie sieht es aus?
Das Joomla 1.6 kommt in einem ansprechenden Layout Blau/Grau mit farbigen neuen Symbolen daher. Wer Joomla 1.5 kennt wird sich schnell zurechtfinden, obwohl einige Erneuerungen vorgenommen wurde.

Was brint es an Erneuerungen?
Benutzerverwaltung
Die wohl am sehnsüchtigsten erwartete Neuerung ist das neue Rechtesystem, das auf einer verbesserten Zugriffssteuerungsliste (Access Control List, ACL) fußt. Eine Zugriffssteuerungsliste legt genau fest, welcher Benutzer was darf. Das jetzige starre Rollenschema von Administrator, Publisher, Autor etc. mit ihren jeweiligen vorgegebenen Rechten können Sie bei Joomla 1.5 noch nicht anpassen – im Gegensatz zu vielen anderen Web-CMS.
Update der Komponenten
Erweiterungen werden automatisch aktualisiert. Damit müssen Sie nicht immer auf der Jagd nach der neuesten Version Ihrer Erweiterungen sein, sondern werden bei neuen Funktionen oder geschlossenen Sicherheitslücken benachrichtigt. Sie können die Erweiterungen dann mit wenigen Klicks aktualisieren. Geplant ist sogar, dass sich Joomla als Ganzes per Mausklick auf die neueste Version aktualisiert.
Kategorien
Die Beschränkung auf eine zweistufige Hierarchie mit Bereichen und Kategorien fällt weg. Zukünftig können Sie Kategorien beliebig tief ineinander verschachteln.
Verbessertes SEF
Die URLs, also die Adressen für einzelne Webseiten, die Joomla erzeugt, werden für Menschen und Suchmaschinen besser lesbar. Mit diesen suchmaschinenfreundlichen URLs (Search Engine Friendly, SEF) trägt Joomla zur Suchmaschinenoptimierung (Search Engine Optimization, SEO) Ihrer Website bei. Bisher ist die Suchmaschinenoptimierung von Joomla im Vergleich zu anderen Web-CMS eher mäßig und nur mit Erweiterungen auf dem Stand der Technik.
Versionierung
Sie können Inhalte Ihrer Website versionieren. Das bedeutet, bestimmte Stände eines Inhalts werden als jeweils eine Version gespeichert, die jederzeit wiederhergestellt oder mit der aktuellen Version verglichen werden kann.
Sicherheit
Joomla 1.6 wird nur noch zur Skriptsprache PHP in Version 5.2 und aufwärts kompatibel sein. Dadurch steigt die Sicherheit Ihrer Website, denn PHP 4 gilt mittlerweile als veraltet und unsicher.
Viel unnötiger Quelltext und einige Erweiterungen wie die PDF-Ausgabe werden aus Joomla entfernt. Damit schrumpft die Dateigröße des Joomla-Downloads um etwa 30 Prozent und das Risiko von Sicherheitslücken sinkt – allerdings kann es dadurch passieren, dass einige für Joomla 1.5 geschriebene Erweiterungen nicht ohne Anpassung mit Joomla 1.6 laufen.
Kontaktformular
Die Kontaktformulare werden um frei wählbare Felder ergänzt.
Daneben sind viele weitere Verbesserungen geplant. Die detaillierten Vorschläge können Sie sich im Joomla-Forum (englischsprachig) ansehen.
Wann kommt es?
Die übliche Abfolge von Alpha- und Beta-Versionen, Release-Candidates und schließlich endgültiger Version hat bereits begonnen. Im Moment befindet sich Joomla 1.6 im Alpha2 Statium (Dezember 2009).

Quelle: docs.joomla.org/Development_Cycle
Ende 2008 wurde bekannt, dass der Support für die alte Version 1.0 von Joomla am 22. Juli 2009 endet. Das gab Anlass für Spekulationen, die Version 1.6 werde kurz vor diesem Datum erscheinen. Damals rechnete man mit einer ersten Version vom Joomla 1.6 im ersten Halbjahr 2009 – doch die Entwicklung verlief schleppender als geplant.
Äußerungen des Entwicklers Wilco Jansen im April 2009 deuten darauf hin, dass eine lauffähige Version (Beta oder Release-Candidate) von Joomla 1.6 nicht vor Ende 2009 erscheinen wird.
Die endgültige, stabile Version von Joomla 1.6 dürfte deswegen erst in der zweiten Hälfte des Jahres 2010 veröffentlicht werden.